该是他们欢庆的一天，为何要闹成这样？

徐凌为了帮科尔曼解围而上。

果不其然，现场的气氛在那一瞬间发生了某种近乎魔幻的转变。

嘘声没有立刻消失，但它在几秒钟之内迅速减弱，然后被一种截然不同的声浪淹没。

欢呼声。尖叫。那些已经开始嘶哑的喉咙忽然之间获得了新的生命力，科尔曼看见那些方才还在对着他竖中指的人，此刻正在拚尽全力挥舞手中的旗帜、毛巾、海报。他们的眼神变了，从愤怒变成了某种狂热，从敌意变成了另一种更纯粹的信仰。

他看见了。

他看见了这帮渣滓的眼神，孟菲斯的渣滓们只会用那种眼神对准一个人。

徐凌走到科尔曼身边，接过话筒。

“嘿，嘿，”徐凌的声音响起了，人群安静下来，就像在聆听神谕，“你们能不能对老板好一点？他可是花了9亿美元呢。”

笑声从人群中爆发出来，虽然比起方才的嘘声要小了许多分贝，但它们就像一阵风，吹散了刚才几乎要压垮科尔曼的敌意。

徐凌转过身，看了科尔曼一眼，什么话也没说，意思很明确。

这里交给他了。

理所当然地，作为这支球队的老板，科尔曼甚至没有资格在大庆典上完成他的演讲，他连一句话都没说，也幸亏徐凌上制止了球迷，否则他不知该如何解脱出来。

但这样的结果是他想要的吗？这样的对待是他应得的吗？

徐凌不在乎他的想法，只是重新转向人群：“我知道最近有一些关于交易的传闻。我想说的是，那些传闻是假的。肖恩会在孟菲斯打到退役。他是这支球队的核心成员，没有人会让他离开。”

如果说普里查德公开驳斥woj的消息源没人相信的话，徐凌这一开口，事情就像是被钦定了一样。“￥￥”

渣滓们不再有烦恼了。

欢呼声再次炸裂开来，他们的声音比刚才更强烈，更狂热，人们高呼着马里昂的名字、徐凌的名字、以及那个带着某种宗教意味的称呼，席卷了整条比尔街。

科尔曼站在徐凌身后，脸上挂着不明意味的笑容。

他看见人群在欢呼，看见那些方才还在嘘他的面孔此刻正在为另一个人癫狂，看见超过十万人同时为一个篮球运动员的承诺而热泪盈眶。

仿佛他才是这支球队的老板，仿佛支付马里昂的薪水来自他的钱包。

徐凌的演讲还在继续，他正在把话题引向未来的展望和感激，但在那些声音背后，科尔曼能够感受到的只有自己的呼吸，还有一种冰冷的憎恨。

他还来不及辨认这股恨意确切的指向，是徐凌？是孟菲斯的这群渣滓？还是这座垃圾般的城市？也许都是。也许都不是。

但有一件事他已经想清楚了。

他会记住这一切。他会让所有人都明白，这里到底是谁说了算。

他会的。