返回第517章 小说连载和反应  卡拉马佐夫首页

关灯 护眼     字体:

上一页 目录 下一页

很多英国读者对这部小说的看法。

在这寒冷的一天,英国人一如既往的热衷于抢购这部正在连载的战争小说,并且希望能够通过这部小说看到这场战争的其中一个方面,看到士兵们目前的生活状况和精神状态。

而今天的这一期,注定会再次引起整个英国的争论————

在这其中,大概属于英国中产阶级的威廉先生目前对此一无所知。

作为一个生活条件还算不错的商人,威廉先生自然是订购了一整年的《文学旬刊》,也正因此,等他一觉醒来之后,他的杂志也便已经到了,他可以一边喝着咖啡一边看。

在战争初期,威廉先生对待这场战争的态度跟大多数英国人并没有什么不同,热情洋溢、充满信心,对英国在这场战争中的正义立场坚信不疑,并且希望很快就能听到战争胜利的消息。

某种程度上来说,他满脑子都是一些比较宏大的概念。

但这场战争的后续发展并没有他想像中的那么乐观,与此同时,通过一本小说,他突然发现他对战争的认识似乎并不全面,战争并没有他想像的那么简单和那么波澜壮阔。

倒不如说,他突然开始觉得战争似乎是一件很乏味的事情————

跟他有类似情绪的人大概有很多,至少就威廉先生观察到的来看,英国的「战争狂热」的氛围已经莫名冷却了许多,更多的转向了对普通士兵的同情。

但哪怕到了现在,他们依旧相信英国发动的是一场「圣战」,他们的士兵是在跟一群「野蛮人」交战。

威廉先生同样如此,而在今天,他翻开杂志之后,便看到了他认识当中那群野蛮人的样貌:「————我们的营地旁边,是一座庞大的俄国战俘营。虽然隔着一些东西,但战俘们还是会溜走到我们这边来。

他们看起来神经兮兮、惶恐不安,尽管大多数人都是留着胡子的大个子,看起来却像挨了骂的、温顺的圣伯纳犬。他们在我们营地周围鬼鬼祟祟地转悠,翻捡垃圾桶。随便一想就知道他们能在里面找到些什么。

————这种稀薄的、可怜的、肮脏的泔水,就是战俘们的目标。他们贪婪地从发臭的桶里拣出这些残渣,藏在罩衫底下带走。

如此近距离地看着我们的敌人,感觉很奇妙。他们的脸让人深思—一副老实巴交的农民面孔,宽额头,宽鼻子,宽嘴巴,宽大的手掌,还有浓密的头发。他们本该去打谷、

收割、摘苹果。他们看起来,就和我们家乡的农民一样和善。

看着他们的一举一动、看着他们为了吃口东西而乞讨的样子,实在令人难受。他们看起来都很虚弱,因为配给的食物仅仅够他们饿不死而已。其实我们自己也已经很久没吃饱过了。他们得了痢疾,很多人偷偷展示着衬衫上沾满血迹的下摆。他们弯腰驼背,膝盖打软,耷拉着脑袋,伸出手,用仅会的几个英语单词乞讨。

他们用那种柔和、低沉、富有乐感的声音乞讨,那声音听起来,就像家里温暖的炉子和舒适的房间。有人会狠狠踹他们一脚,把他们踹翻在地,但这样的人并不多。大多数人什么都不做,只是直接无视他们。偶尔,当他们匍匐得太卑微时,会惹人火大,然后就会挨上一脚。

要是他们别用那种眼神看着人就

章节内容不完整,请退出阅读模式查看完整内容!
『加入书签,方便阅读』

上一页 目录 下一页